Download the minube app
and travel like never before
Download
Where'd you like to go?
Enter with Google +
Add a review
Do you like Roman Corner?
Share it with the world!
Where'd you like to go?

Roman Corner

info
save
Saved
web

1 review of Roman Corner

2
See Diego Pérez's photos
2 photos

The roman origin of the city

Walking through León is easy marvel with its architecture, enjoy its people and enjoy your meal. However, the city lies one of the main attractions that makes Leon, what it is today. It features numerous ruins that reveals its Roman origin. The city was founded in 29 BC as a military camp by the Legion VII who settled in the fertile land between the rivers Bernesga and thorium, marveling at the natural resources of the area and for its strategic location. Creating a large city in the north of the peninsula, now with the new excavations we can discover transporting 2,000 years ago. One of the most picturesque ruins is the deposit. It was built to supply water to the city, however, eventually became a cauldron and then from the second century, during the claudia to landfill. The site is located outdoors, at the foot of the cathedral, outside the city walls, creating a rectangle 35 meters long and 12 wide. It was discovered in two excavations in the 90s. The walls of 0.60 m. width and a height of 1.60. Shows were faithfully as water deposits 2,000 years ago. A must is a visit to the Main Gate Left, whose remains preserved in the Crypt of the Puerta del Obispo. It is a large double door, which was flanked by two rectangular towers and equal to 1.28 m. long by 5 m. wide abroad, of which only the one at the north side was fully excavated. Its foundations are shown in this crypt, while the opposite, but was fully documented, underlies the street. By accessing the crypt, you can feel like a Roman soldier, when he entered the camp after a tough battle. Your access is guided by archaeologists. If we approach Cascalerías street, we find the former military amphitheater, located at the southeast side of the city walls. Built to perform shows and struggles of the inhabitants enjoyed the old Leon. Today, thanks to the excavations can be visited on a tour. Nearby San Isidoro we can see the high wall that enclosed the imperial enclosure of the ancient city in an area that formed a ring. Dating from the late third century AD with a width of 7 meters and retains 36 towers or cubes, half of those who initially had. One of the must to see the magnitude of what was the city, are the archaeological remains of the camp Regio Victris VV. The most complete constructions found to date are the remains of two buildings found in separate excavations at Corral de San Guisán and Castle Gate Square, corresponding with the latter possibly part of a warehouse.

El origen romano de la ciudad

Paseando por León es fácil maravillarte con su arquitectura, disfrutar de sus gentes y deleitarse de su comida. Sin embargo la ciudad esconde uno de sus mayores atractivos, que hace que León, sea lo que es hoy en día. Cuenta con numerosas ruinas que nos revela su origen Romano. La ciudad fue fundada en el 29 a.c como campamento militar por la Legión VII que se asentó en sus fértiles tierras entre los ríos Bernesga y Torío, maravillados por las riquezas naturales de la zona y por su situación estratégica. Creando una gran ciudad en el norte de la península, que ahora con las nuevas excavaciones la podemos descubrir transportándonos 2000 años atrás.

Una de las ruinas más pintorescas es el depósito. Se construyó para abastecer de agua a la ciudad, sin embargo, con el tiempo se convirtió en caldero y finalmente a partir del siglo II, durante la época claudia en vertedero. El yacimiento se encuentra al aire libre, a los pies de la catedral, fuera del recinto amurallado, creando un rectángulo de 35 metros de largo y 12 de ancho. Fue descubierto en dos excavaciones en los años 90. Los muros, de 0,60 m. de anchura y una altura de 1,60. Muestra fielmente como eran los depósitos de aguas de hace 2000 años.

Una parada obligatoria es la visita a la Puerta Principal Izquierda, cuyos restos conservados en la Cripta de la Puerta del Obispo. Se trata de una gran puerta doble, que estaba flanqueada por dos grandes torres rectangulares e iguales, de 1,28 m. de largo por 5 m. de ancho al exterior, de las cuales sólo la situada al lado norte fue excavada totalmente. Sus cimientos se muestran en esta cripta, mientras que la contraria, aunque fue totalmente documentada, subyace bajo la calle. Al acceder a la cripta, te puedes sentir como un soldado romano, cuando entraba al campamento, después de una dura batalla. Su acceso es guiado por arqueólogos.

Si nos acercamos a la calle Cascalerías, nos encontramos con el antiguo anfiteatro militar , emplazado al lado sureste del recinto amurallado. Construido para la realización de espectáculos y luchas de las que disfrutaban los habitantes del antiguo León.

Actualmente gracias a las excavaciones se puede visitar de forma guiada.
Cerca de la colegiata de San Isidoro podemos contemplar la muralla alto imperial que encerraba el recinto de la antigua ciudad en un área que formaba un cuadrilátero. Data de finales del siglo III d.c con una anchura de 7 metros y conserva 36 torres o cubos, la mitad de los que inicialmente tuvo.

Una de las visitas obligadas para ver la magnitud de lo que fue la ciudad; son los restos arqueológicos del campamento Regio VV Victris. Las construcciones más completas halladas hasta la fecha son los restos de dos edificios encontrados en sendas excavaciones practicadas en el Corral de San Guisán y Plaza de Puerta Castillo, correspondiéndose este último posiblemente con parte de un almacén.
Diego Pérez
Translate
See original
Publish

Information about Roman Corner

Roman Corner Website
http://www.leon.es/Recorrer/Rutas_por_Leon/Ruta_Romana
See more