Download the minube app
and travel like never before
Download
Where'd you like to go?
Enter with Google +
Add a review
Do you like Chapel of the Cross Blessed?
Share it with the world!
Where'd you like to go?

Chapel of the Cross Blessed

info
save
Saved

1 review of Chapel of the Cross Blessed

12
See El Triunfo de la Cruz's photos
12 photos

Blessed ermita de la cruz in the sierra de gata

Located in San Martin de Trevejo, the Chapel of the Blessed Cross is a beautiful place. It's in the way of the convent, just half a kilometer from the town of San Martin, near the present Convent Hospice of the Sierra de Gata and Convent of San Miguel. The construction of this chapel is simple, has a porch that spans the width of the building and on both sides there are two separate stone benches to sit. Although it was closed when I visited, through small windows or peepholes that has the wooden gate you can see the beautiful image of a crucified procession on May 3 of each year after the celebration of a Mass sung in mañegu ( language of the place). Next to the door is a stone plaque with an inscription inviting Manego pray with words that sound great in that language unique. The text is as follows: "Santíguate when you pass in front of the chapel and pray, that if you suffer in your home, you Christ, on the cross, grief and none suffer in vain. Speak with faith and hopes" (translated from " Manego original "reads the inscription on the door of the chapel). Around the chapel are three cypress trees that provide shade and make nice with the surrounding landscape an ideal place for relaxation, meditation or reading. Here I show you some verses that I have found on the Internet dedicated to the Blessed Cross. When Christ our chapel prayers and entreaties showered him asking him the "mañegos" because resuleva their troubles. I prayed one fine morning on a Sunday summer and heart gunned Cruz asked the Blessed ... Give me, Lord, Peace and Hope and Faith Love feast I thank you, Mr. Tu, from your dressing room granted me the favor of being born in San Martin ......

Bendita ermita de la cruz en la sierra de gata

Situada en San Martín de Trevejo, la Ermita de la Cruz Bendita es un lugar bellísimo. Está en el camino del convento, a sólo medio kilómetro del casco urbano de San Martín, junto a la actual Hospedería Conventual de la Sierra de Gata y antiguo Convento de San Miguel.

La construcción de esta ermita es sencilla, tiene un pórtico que abarca toda la anchura del edificio y a ambos lados hay sendos bancos de piedra para sentarse.

Aunque estaba cerrada cuando la visité, a través de unas pequeñas ventanas o mirillas que tiene el portón de madera se puede apreciar la bella imagen de un crucificado que procesiona el día 3 de mayo de cada año tras la celebración de una misa cantada en mañegu (lengua propia del lugar).

Junto a la puerta hay una placa de piedra con una inscripción en mañego que invita a rezar con unas palabras que suenan muy bien en ese idioma singular. El texto es el siguiente: "Santíguate cuando pases por delante de la ermita y reza, que si sufres en tu casa, Cristo por tí, en la cruz, pena y ninguno sufrís en balde. Háblale con fe y espera" (traducido del "mañego" original de la inscripción que reza en la puerta de la ermita).

En los alrededores de la ermita hay tres cipreses que proporcionan una sombra muy agradable y que conforman junto al paisaje de los alrededores un lugar ideal para el descanso, la meditación o la lectura.

A continuación os muestro unos versos que he localizado en Internet dedicados a la Cruz Bendita.

Al Cristo de nuestra ermita
le llueven preces y ruegos
que le piden los "mañegos"
porque resuleva sus cuitas.

Yo recé una mañanita
de un domingo veraniego
y el corazón, hecho fuego
le pidió a la Cruz Bendita...

Dáme, señor, Paz y Amor
de Esperanza y Fe un festín
Yo te doy gracias, señor

Tu, desde tu camarín
me concediste el favor
de nacer en San Martín......
El Triunfo de la Cruz
Translate
See original
Publish

Information about Chapel of the Cross Blessed