GERARD DECQ
Rural
Rural
La route goudronnée qui mène à la splendide plage de Sidi Kaouki n'est pas un "cul de sac" : le bitume continue et permet de rejoindre la grand' route pour Smimou puis ... Agadir. On passe ainsi dans une zone rurale, celle d'Aghanaje. Les ânes sont particulièrement utilisés : un maréchal ferrant officie en plein air. Une coopérative féminine existe pour les produits d'huile d'argan. On élève aussi dromadaires et bovins.
The paved road to the beautiful beach of Sidi Kaouki is not a "cul de sac": the continuous bitumen and allows access to the open road for Smimou then ... Agadir. We thus move in a rural area, that of Aghanaje. Donkeys are particularly used: a blacksmith officiating outdoors. A women's cooperative exists for argan oil products. Camels and cattle also are raised.
