Amiens Cathedral (Notre-Dame d'Amiens)

Cette cathédrale est la plus vaste de France par ses volumes intérieurs (200 000 m3). Elle fait une longueur de 145 mètres pour une hauteur sous voûte de 42,30 mètres (proche du maximum supportable pour cette architecture, celle de Beauvais s'est écrasée pour avoir essayé d'atteindre plus). Elle est considérée comme l'archétype des styles : - gothique classique - gothique rayonnant - gothique flamboyant A l'intérieur, se trouve une relique : Le crâne de saint Jean-Baptiste. Il a été rapporté à Amiens en 1206, par Wallon de Sarton, un croisé picard, après l'avoir subtilisé lors du pillage de Constantinople en 1204. Cette relique devint alors l'objet d'un important pèlerinage, notamment de personnes atteintes d'épilepsie (mal de Saint-Jean). Cette relique est à l'origine de la construction de cette cathédrale gothique : Suite à l'afflux important de pèlerins, la cathédrale romane était devenue trop petite. La cathédrale est classée monument historique depuis 1862 et elle est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. .

This cathedral is the largest in France by its interior volume (200,000 m3). It is a length of 145 meters and a ceiling height of 42.30 meters (close to the maximum tolerable for this architecture, that of Beauvais crashed for trying to achieve more). It is considered the archetype of styles - classic Gothic - High Gothic - Gothic Inside is a relic: The skull of John the Baptist. It was reported in 1206 in Amiens, by Walloon Sarton, a Picard crossed, after stolen during the looting of Constantinople in 1204. This relic became the subject of an important pilgrimage site, including persons with epilepsy (mal de Saint-Jean). This relic is behind the construction of this Gothic cathedral: After the large influx of pilgrims, the Romanesque cathedral had become too small. The cathedral is listed as a historic monument since 1862 and is a World Heritage Site by UNESCO. .

Notre Dame d'Amiens est la plus vaste cathédrale de France. Ses voutes de nef culminent a plus de 42 métrés. La construction de l'édifice a débute en 1220 et la dernière tour fut érigée au 15eme siècle. La fléché a été reconstruite en 1529 après l'incendie du 15 juillet 1528 et fut raccourcie en 1627 suite aux dégâts causes par un ouragan. C'est la plus haute et la plus ancienne fléché en bois connue. La charpente est recouverte de feuilles de plomb pesant 71 tonnes. La statuaire fait partie intégrante de l'architecture, elle a été sculptée a mémé la pierre de construction. Le pavage du sol a été refait au 19eme siècle et a repris le dessin original datant du 13eme, un labyrinthe octogonal long de 234 métrés dont la pierre centrale représente une croix indiquant les points cardinaux, les trois architectes, le premier évêque bâtisseur (Evrard de Fouilloy) ainsi que le texte de fondation de la cathédrale.

Notre Dame d'Amiens is the largest cathedral in France. Its vaulted nave culminate in more than 42 bills of quantities. Construction of the building began in 1220 and the last tower was erected in the 15th century. The arrow was rebuilt in 1529 after the fire of 15 July 1528 and was shortened in 1627 following the damage caused by a hurricane. This is the highest and oldest known arrow in wood. The frame is covered with sheets of lead weighing 71 tonnes. The sculpture is part of the architecture, it was carved a granny building stone. Paving the ground was rebuilt in the 19th century and took over the original design dating from the 13th, a long octagonal labyrinth of 234 bills of quantities, the center stone is a cross indicating the cardinal points, three architects, the first bishop builder (Evrard Fouilloy) and the text of the founding of the cathedral.

La cathédrale d'Amiens est sans aucun doute LE monument historique principal de la ville voire de la région, et mérite de fait absolument une petite visite lors d'un passage dans le coin. Il faut dire qu'elle est très impressionnante, de par son architecture imposante, et qu'elle est l'édifice gothique le plus vaste de France, pouvant à elle seule contenir la cathédrale de Notre Dame de Paris par exemple! Plusieurs parties remarquables à l'intérieur, les 110 stales de bois sculpté, le labyrinthe que les pèlerins parcouraient à genoux, de très belles grandes orgues et des vitraux remarquables...

Amiens Cathedral is undoubtedly THE main city of the region or historical monument, and deserves absolutely a visit during a stay in the area. I must say it is very impressive by its imposing architecture, and is the largest Gothic building in France, may itself contain the Cathedral of Notre Dame de Paris for example! Several notable parts inside the 110 stales carved wooden maze that pilgrims traveled knees, beautiful pipe organ and remarkable stained glass ...

Una de las catedrales más importantes de Francia y del arte gótico mundial. Realmente impresiona su interior, su grandiosidad y luminosidad. Una de las catedrales más bonitas que he visitado. La visita libre es gratuita. Recomiendo la audio-visita, los aparatos se alquilan en la oficina de turismo que se encuentra en la misma plaza de la Catedral (Plaza Notre Dame), son muy económicos 3-4 € por aparato. Nosotros alquilamos 1 aparato para cada 2 personas y era suficiente. La audio-guia (aparato) te cuenta la historia de la Catedral de una forma muy llevadera e interesante. Sorprende la rapidez con que fue construida la catedral de Amiens, de 1220 a 1288, esto explica la homogeneidad de su arquitectura. Se trata de la catedral más grande de Francia, con una longitud de 145 metros y unas bóvedas en la nave cuya altura alcanza los 42,30 metros. Fue catalogada como una obra maestra del Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1981.

One of the most important cathedrals of France and Gothic world. Really impressive inside, its grandeur and brightness. One of the most beautiful cathedrals I visited. The free tour is free. I recommend the audio-visit, the devices are rented in the tourist office located on the square of the Cathedral Square (Notre Dame), are very economical 3-4 € per device. We rent one unit for every 2 people and it was enough. The audio-guide (device) tells the story of the Cathedral in a very livable and interesting. It is surprising how quickly it was built the cathedral of Amiens, in 1220-1288, this explains the homogeneity of its architecture. It is the largest cathedral in France, with a length of 145 meters and vaults in the nave reaches a height of 42.30 meters. It was rated as a masterpiece of world heritage by UNESCO in 1981.

Magnifica catedral, no solo resulta impresionante, es un autentico disfrute recorrer su impresionante interior y las magnificas obras de arte que contiene y la famosa escultura de un ángel que según la leyenda llora, así como como exterior, una autentica maravilla para no perderse si se viaja por esta parte del norte de Francia.

Magnificent cathedral, not only is impressive, it is a real enjoyment explore its impressive interior and magnificent works of art it contains and the famous sculpture of an angel who according to legend weeps, as well as as outside, a real wonder not to be missed if travels this part of northern France.

Cathédrale de style gothique, Notre-Dame d’Amiens est notamment la plus vaste de France avec d’impressionnants volumes intérieurs (200 000 m3), mais aussi concernant l’aspect extérieur, pour le moins imposant : 145m de longueur pour 42m de haut. Construit de 1220 à 1288, le monument est aujourd’hui classé au patrimoine de l’UNESCO.

Gothic cathedral, Notre-Dame d'Amiens is particularly the largest in France with impressive interior volume (200 000 m3), but also on appearance for the less imposing: 145m in length to 42m high . Built from 1220 to 1288, the monument is now Heritage of UNESCO.

La cathédrale d'Amiens est le monument incontournable de la ville. Pour la mettre en valeur le soir en été et en décembre, une animation audiovisuelle a lieu la nuit. Vous pouvez alors admirez la cathédrale dans ses couleurs d'origines et apprendre à connaître son histoire et reconnaître les différentes statues et scènes du parvis. En plein cœur du quartier touristique amiénois, les départs de promenade en calèche ou de visites guidée ont lieu à partir de la cathédrale.

The Amiens Cathedral is the major monument of the city. To highlight the evening in summer and December, an audiovisual animation at night. You can admire the Cathedral in its original colors and learn about its history and recognize the different statues and scenes of court. In the heart of Amiens tourist area departures carriage ride or guided tours take place from the Cathedral.

Amiénois d'origine, amiénois dans l'âme... J'ai grandit avec Amiens, et avec Notre-Dame. Cette belle et grande dame blanche a bercé les promenades de mon enfance. Je me souviens du marché sur l'eau où j'allais avec ma grand-mère et qui est à deux pas de la cathédrale, je me souviens également de la fabuleuse cérémonie qui a eut lieue à l'intérieur quand un nouvel évêque a été élu... Notre-Dame d'Amiens est l'âme de la ville. Il n'y a d'ailleurs que deux choses clairement identifiables quand on arrive à Amiens en voiture... La tour Perret et Notre-Dame.

Amiens original Amiens in the soul ... I grew up with Amiens, and Notre Dame. This beautiful large white lady walks rocked my childhood. I remember walked on water when I went with my grandmother and is close to the cathedral, I also remember the fabulous ceremony was league inside when a new bishop was elected ... Notre-Dame d'Amiens is the soul of the city. There are also only two clearly identifiable things when we get to Amiens by car ... The Perret Tower and Notre Dame.

Juillet 2008, nous assistons à la colorisation de la cathédrale d'Amiens. Ce spectacle a lieu de juin à septembre et reprend en décembre. Il s'agit de rendre à ce magnifique monument ses couleurs d'antan.

July 2008, we are witnessing the colorization of Amiens cathedral. This show takes place from June to September and resumed in December. It is to this beautiful monument the colors of yesteryear.

À la période des fêtes de fin d’année, la belle cathédrale se transforme au gré des projections sur sa façade... Superbe!

At the end of the year, the beautiful cathedral is transformed with projections on its facade ... Superb!

Belle architecture. Des événements sont prévues comme l'illumination de la cathédrale qui attire la curiosité de beaucoup et même encore des amiénois! Une magnifique place devant cette cathedrale.

beautiful architecture, one of the symbols of our city that has all its importance. events are planned such as the illumination of the cathedral that attracts the curiosity of many and even more friends! a magnificent square in front of this cathedral

Située entre le centre de la ville et le quartier des St-Leu, quartier des bars, sa majesté domine la place sur laquelle elle se trouve. Magnifique édifice, classée à l'ONU pour sa grandeur exceptionnelle. Place venteuse mais néanmoins spectaculaire en période estivale.

Beautiful building, classified at the UN for its exceptional size. Located between the center of the city and the district of St-Leu, bar area, its majesty dominates the square on which it is located. Windy but spectacular place: in summer, let yourself be tempted by the illuminations of the cathedral!

très jolie cathédrale dans une très jolie ville

very pretty cathedral in a very pretty city