cinzia d'agostino
Very long!
Lunghissimo!
Un lavatoio lunghissimo, di circa 30 metri, riporta indietro nel tempo, poiché esisteva probabilmente già nel XIII secolo. Siamo A Sutri. E' facile, circondati da palazzi costruiti nel tufo e dalla foggia medievale e rinascimentale, immaginare le donne che si recavano attorno a questa struttura rettangolare a lavare i loro panni, o magari quelli delle famiglie più ricche per cui lavoravano. Il lavatoio è stato realizzato nel e con il tufo ed è incastonato in una scalinata che scende da via Garibaldi per arrivare a un muretto da cui si può ammirare il paesaggio dei colli verdeggianti tutto intorno. Negli anni trenta del secolo scorso un edificio fu costruito a ridosso di questo fontanone ma venne demolito nel 2000, sia per problemi di staticità sia per ridare spazio a un manufatto storico-culturale così importante, situato in via Giovanni Andrea Dell'Anguillara, celebre "figlio" della città, poeta e scrittore rinascimentale, noto per la traduzione in ottave delle Metamorfosi di Ovidio.
A wash house very long, about 30 meters, takes you back in time, since you probably already existed in the thirteenth century. We are in Sutri. It 'easy, surrounded by palaces built in the tuff and the Medieval and Renaissance fashion, imagine the women who went around this rectangular structure to wash their clothes, or perhaps those of the richest families they worked for. The wash house was built in and the tuff and set in a staircase that descends from Via Garibaldi to get to a wall from which you can admire the landscape of the green hills all around. In the thirties of the last century a church was built behind this fountain but was demolished in 2000, both of staticit problems is to give space to a historical and cultural artifact is so important, located in Giovanni Andrea dell'Anguillara, the famous " son "of the city, the Renaissance poet and writer, known for the translation into octaves of Ovid's Metamorphoses.



+2