Jessica Swiderski
A little corner of Cuba
Une petit coin cubain
A Barcelone, les jeunes ne sont pas trop branchés salsa, ni musique latine, c'est plutôt la techno et la pop internationale qui règnent en maitre, mais l'amateur peut néanmoins trouver des petits coins où assouvir sa passion. Le bar El Copetin est, pour cette âme en peine, chaudement recommandé. Résolument tourné vers la musique cubaine, on peut y boire de délicieux cocktails, comme le Daïquiri glacé, spécialité de la maison et se laisser bercer par les rythmes tropicaux. Le décor tout en bois est agréable, il n'y a qu'un seul bémol : c'est trop petit pour danser...
In Barcelona, the young are not too trendy salsa or Latin music is rather techno and pop prevailing in international master, but the amateur can still find small corners where satisfy his passion. The bar is El Copetín for this lost soul, highly recommended. Resolutely turned towards the Cuban music, you can drink delicious cocktails like Daiquiri ice, specialty of the house and be lulled by the tropical rhythms. The wooden decor is nice, there is only one problem: it's too small to dance ...

