Praia do Futuro

Dentre todas as capitais do Brasil, Fortaleza é a que detém a maior e melhor infra-estrutura a beira-mar. A praia preferida do fortalezense como também dos turistas, é a do Futuro. Sempre está própria para banho, ao contrário da praia do Meireles, Mucuripe que apesar de serem bonitas e com águas calmas, vez pro outra se encontram impróprias. A praia do futuro conta com 7 km de extensão, seu mar não é calmo, possui muitas correntezas, mas dependendo do dia, na maré baixa, formam-se piscinas naturais. O destaque fica por conta das mega estruturas das barracas de praia, que atendem toda a família, agradando gregos e troianos. É fácil se deparar com piscinas, toboáguas, playgrounds, recreadores, música ao vivo, salão de beleza, massagens terapêuticas dentre outros atrativos. A mais interessante para o público infantil e que atende todos os quesitos: limpeza, espaço, localização, cardápio e principalmente o entretenimento é a Itapariká. As barracas Crocobeach, Vira-verão e Atlandis atendem satisfatoriamente o público adulto, particularmente são as minhas preferidas 

Among all the capitals of Brazil, Fortaleza is the one that has the largest and best infrastructure to the seaside. The beach preferred fortalezense and leisure travelers, is the Future. Always suitable for bathroom, unlike the Meireles Beach, Mucuripe that despite being beautiful and calm, another pro time are improper. The beach of the future has 7 km long, its sea is not calm, has many rapids, but depending on the day, at low tide, forming natural pools. The highlight is the mega structures of beach shacks that serve the entire family, pleasing Greeks and Trojans. It is easy to come across pools, slides, playgrounds, entertainers, live music, beauty salon, massage therapy among other attractions. The more interesting for children and meets all criteria: cleanliness, space, location, menu and entertainment is mainly Itapariká. Tents Crocobeach, Vira-summer and Atlandis satisfactorily meet the adult audience, particularly are my favorite 

Está a 10 km del centro de Fortaleza, pero vale la pena la visita porque es como un zoo permanente. En su larguísimo paseo marítimo puedes ver de todo, surfistas, garotas espectaculares, vigoréxicos practicando pesas en la misma playa, partidos de futebol, y decenas de terrazas donde te puedes sentar, como yo hice, con una buena cerveza Brahma y disfrutar de las vistas. Los mejores hoteles de Fortaleza están en esta zona, y la playa tiene varios kilómetros de largo. Cuando estuve había carteles que indicaban la posible presencia de tiburones, así que no había mucha gente en el agua a pesar del calor.

It is 10 km from downtown Fortaleza, but worth the visit because it's like a permanent zoo. In his lengthy promenade you can see everything, surfers, garotas spectacular practicing vigoréxicos weights on the beach, futebol games, and dozens of terraces where you can sit, as I did, with good beer Brahma and enjoy the view . Best Hotels in Fortaleza are in this area, and the beach is several kilometers long. When I had signs indicating the possible presence of sharks, so there were not many people in the water despite the heat.

Praia do Futuro. La vc escolhe uma barraca para ficar e curtir a praia com tranquilidade. A barraca que fiquei foi a croco beach que tem um espaço mto bonito e organizado com psinas e td. A praia em si é uma delicia e e bem organizada

Praia do Futuro. It chooses you a tent to stay and enjoy the beach in peace. The tent that I was the beach that has a croco mto beautiful and organized with psinas and td space. The beach itself is a delight and and well organized

Cidade maravilhosa que nos inspira a amar ainda mais, viagem simplesmente inesquecível.

Wonderful city that inspires us to love even more, simply unforgettable trip.

Ótimo lugar. A praia é limpa, muito bonita.

Great place. The beach is clean, very pretty.

Vista espetacular.

Spectacular view

Uma linda e agradável praia, a segunda melhor que já fui.

A beautiful and pleasant beach, the second best I"ve ever been.

É uma praia muita bonita com certeza, porém da ultima vez que fui achei as ondas um pouco agitadas demais e alguns cacos de vidro dentro do mar, por isso se for lá indico escolher bem o local da praia.

is a very pretty beach for sure, but the last time I found the waves a little rough too and some broken glass into the sea, so if I indicate there and choose the location of the beach

Se não fosse pela tirania de certos donos de barraca, fora a segurança que está a certo ponto questionável, seria melhor.

If it had not been for the tyranny of certain tentmakers, it was security that is at one point questionable, it would be better.

Por outro lado as barracas de praia tem uma ótima infraestrutura. Muito cuidado com seus pertences e ao aventurar por uma caminhada. Não leve consigo nada de valor.

Many street vendors disturb peace and quiet. On the other hand the beach huts have a great infrastructure. Very careful with your belongings and when venturing for a walk. Do not take anything of value with you.

Praia do Futuro, uma praia muito grande, bastante variedades, muitas barracas, ótimo ponto de lazer e turístico. Recomendo a todos

Praia do Futuro a very large beach quite varieties many tents great point of leisure and tourist I recommend to all

Espectacular playa para ir en familia todo el día. Muy buenas instalaciones

Spectacular beach to go with family all day. Very good facilities

Tante bancarelle nel lungo mare verso sera.

Ideal beach for surfing. Many stalls in the long sea towards evening.

Amo minha cidade.

I love my city.