Hotel Sens

Ce bel hôtel fut élevé entre 1475 et 1519 pour accueillir les archevêques de Sens, archevêché à laquelle Paris appartenait au Moyen Age. Marguerite de Valois, ancienne femme de Henri IV communément surnommée la « reine Margot », y logera en 1605 et c’est d’ailleurs elle qui ordonnera d’abattre le figuier dont cette rue tire son nom, et ce pour faciliter les entrées et sorties de son carrosse. Le lieu a été aménagé en bibliothèque en 1961 et abrite encore aujourd’hui la bibliothèque Forney, bibliothèque municipale spécialisée dans les Arts (Beaux-Arts, Arts décoratifs, artisanat et techniques). C’est en allant faire des recherches à cette bibliothèque que j’ai découvert ce magnifique témoin de l’architecture civile au moment de la transition entre Moyen Age et Renaissance (la construction a duré une quarantaine d’années). L’intérieur est également très beau à voir et on accède aux étages (iconographie et consultation des ouvrages en réserve) par un escalier de pierre en colimaçon sur l’un des côtés de la grande salle, passage qui fait remonter dans le temps ! L’hôtel a été restauré au XXe siècle et ne reste aujourd’hui d’origine que le portail, les tourelles et le donjon carré. Précision : La bibliothèque est fermée les lundi et dimanche, et n’est ouverte qu’à partir de 13h les mardi, vendredi et samedi.

This attractive hotel was built between 1475 and 1519 to accommodate the archbishops of Sens, Paris archdiocese which belonged to the Middle Ages. Marguerite de Valois, the former wife of Henri IV commonly called the "Queen Margot", there will lodge in 1605 and it is also that it will order to kill the fig tree which the street takes its name, for easy entry and outputs its coach. The place was built in the library in 1961 and still houses the Forney library, public library specializing in Arts (Fine Arts, Decorative Arts, crafts and techniques). This is going to research this library I found this wonderful witness of civil architecture at the time of transition between the Middle Ages and Renaissance (construction lasted forty years). The interior is also very nice to see and access the floors (iconography and consultation works in reserve) by a spiral stone staircase on one side of the hall, passage that go back in time! The hotel has been restored in the twentieth century and today remains the original portal, turrets and square tower. Accuracy: The library is closed on Sundays and Mondays, and is open only from 13h on Tuesday, Friday and Saturday.

L’hôtel des archevêques de Sens est une véritable oeuvre monumentale de la magnifique ville de Paris. Il est situé dans le 4e arrondissement. L’histoire dit que Marguerite de Valois, surnommée la reine Margot, dont le mariage avec Henri IV était annulé par l'Église y résida pendant un an. Ce monument attire les touristes par son architecture époustouflante. Aujourd’hui ce bâtiment abrite la bibliothèque Forney, consacrée aux beaux-arts, aux arts décoratifs et beaucoup d’autres. C’est une inoubliable visite à faire.

The hotel archbishops of Sens is a real monumental work of the beautiful city of Paris. It is located in the 4th arrondissement. The story says that Marguerite de Valois, nicknamed Queen Margot, whose marriage to Henry was annulled by the Church lived there for one year. The monument attracts tourists by its stunning architecture. Today this building houses the Forney Library, devoted to the fine arts, decorative arts and many others. It is an unforgettable visit to.