Malaspina Castle

Tienes que entrar en el Castillo de Malaspina para divisar la bella localidad costera de Bosa que nos habían recomendado visitar en la oficina de turismo de Alghero El recorrido que hicimos por el casco histórico hasta llegar al castillo fue muy tranquilo y subimos en torno a las 14 para ver el castillo con la mala suerte de que estaba cerrado a medio día y abrían a las 16h, pero eso si, no abren los días que hace mucho viento o llueve. Otro lugar inolvidable para visitar si estás esperando a entrar en el castillo es bajar por las escaleras que conducen al pueblo, donde encontrarás un barrio con unas casas preciosas. Además, hay que dejar el coche en un aparcamiento que está a unos 300 metros de la entrada y andar cuesta arriba y a continuación subir las escaleras que están al final de la calle. En su interior podrás recorrer las torres y los intramuros aunque no es que tenga mucho que destacar ya que es un recinto amurallado no muy grande. Desde este punto de vista se ve el río que desemboca en el mar, el puente viejo, y los principales monumentos de la localidad. Si estás buscando pueblos de los alrededores de Alghero que poder ir, aconsejo visitar Castelsardo, un pueblo con mucho encanto, donde destaca la Catedral de San Antonio Abad.

Please log in Malaspina Castle to spot the beautiful coastal town of Bosa we were recommended to visit the tourist office in Alghero The trip we did for the historical up to the castle was very quiet and we went around the 14 to see the castle with the bad luck that was closed at noon and opened at 16h, but that if they do not open on windy or raining. Another memorable place to visit if you're waiting to get into the castle is down the stairs leading to the village, where you'll find a neighborhood with some beautiful houses. Also, leave the car in a lot that is about 300 meters from the entrance and walk uphill and then up the stairs that are at the end of the street. Inside you can explore the towers and intramural although not having much to write as it is a not very large walled enclosure. From this point of view is the river that flows into the sea, the old bridge, and the main monuments of the town. If you're looking villages around Alghero be able to go, advise Castelsardo visit a charming village, where stands the Cathedral of San Antonio Abad .

Il castello dei Malaspina è costruito sul colle di Serravalle che domina la cittadina di Bosa. Fu edificato nel 1112 e in seguito alla sua costruzione, gli abitanti di Bosa si trasferirono sotto il castello nelle abitazioni che costituiscono il borgo coloratissimo di sa Costa. Al castello si accede tramite due lunghe scalinate attraverso questo borgo medievale, oppure in macchina sulla strada che porta al cimitero. L'entrata al castello costa 4 euro a persona. La vista è spettacolare!

The Malaspina castle built on the Serravalle hill overlooking the town of Bosa. It was built in 1112 and further to its construction, the inhabitants of Bosa moved below the castle in homes that make up the colorful village of Costa knows. The castle is accessed via two long flights of steps through this medieval village, or in the car on the road leading to the cemetery. The entrance to the castle costs 4 Euros per person. The spectacular view!

Arrivati a Bosa la prima cosa che si nota è il castello Malaspina che domina la città. In posizione strategica ci ha subito attirati, come una calamita, e ne è valsa la pena... Il panorama è ampio , vasto e mozzafiato da qualunque parte del camminamento sulle mura. La torre a nord non era agibile per via dei restauri già finiti, ma non ancora collaudati.

Once in Bosa, the first thing you notice is the Malaspina castle that dominates the city. In a strategic position has immediately attracted, like a magnet, and it was worth it ... The landscape is wide, vast and breathtaking from any part of the walkway on the walls. The north tower was not accessible because of the restoration work already finished, but not yet approved.