Mareson Di Zoldo

Mareson di Zoldo é um antigo vilarejo de cerca 140 habitantes. Segundo a tradição, o vilarejo foi construído sobre uma pequena planície formada a partir de um desastroso deslizamento de parte do Monte Pelmo, antes do ano 1000, que teria obstruido o riacho Maè e soterrado o vilarejo de La Cros. A fração de Mareson pertence ao município de Zoldo Alto, na província de Belluno, na região do Veneto, a 2,85 quilômetros da cidade de Zoldo Alto. Curiosamente, Zoldo Alto é uma cidade esparsa, já que a sede da administração local está situada na fração de Fusine. No coração dos Alpes Dolomíticos de Zoldo, entre os massiços de Pelmo e Civetta, encontra-se o principal acesso ao complexo de Ski Civetta, com mais de 80 pistas. Além do turismo invernal e de veraneio, a economia de Zoldo Alto sobrevive também por ausa do sorvete artesanal, realizado pelos sorveteiros locais nos próprios laboratórios espalhados entre a Alemanha e os outros países da Europa central. O sotaque zoldano é habitualmente identificado entre os dialetos venetos, mas se sente a presença de numerosos elementos de ladino, uma língua local. De qualquer modo, Mareson di Zoldo é o lugar ideal para quem gosta de caminhadas, montanhas e boa gastronomia.

Mareson di Zoldo is a former village of about 140 inhabitants. According to tradition, the village was built on a small plain formed from a disastrous slide part of Mount Pelmo, before the year 1000, which would have obstructed the stream mother and buried the village of La Cros. The fraction of Mareson belongs to the municipality of Alto Zoldo in the province of Belluno, in the Veneto region, at 2.85 km from the city of Zoldo Alto. Interestingly, Zoldo Alto is a city sparse, since the local government headquarters is located in fraction Fusine. At the heart of the Dolomites Alps of Zoldo among mass Pelmo and Civetta, is the main access to the complex of Ski Civetta, with more than 80 tracks. Besides the winter and summer tourism, the economy Zoldo Alto also survives by ausa of artisanal ice cream, ice cream shops conducted by local laboratories scattered among themselves in Germany and other central European countries. The accent zoldano is usually identified among the Venetian dialect, but feels the presence of numerous elements of rogue, a local language. Anyway, Mareson di Zoldo is ideal for those who enjoy hiking, mountains and good food.