Olga
The Monument to Don Juan de Borbón, ...
El Monumento a Don Juan de Borbón, ...
El Monumento a Don Juan de Borbón, conde de Barcelona y padre del actual rey de España Don Juan Carlos I, se levanta en el extremo de un fantástico marco marítimo como es el Puerto José Banús en el municipio malagueño de Marbella.
Esta estatua fue dedicada por el pueblo de Puerto Banús que erigió este monumento en memoria a Don Juan de Borbón, en cuya placa de bronce que tiene la estatua se puede leer: "De este puerto partí para siempre".
Siempre fue conocida la afición marítima del conde de Barcelona, Don Juan III, el que fuera el rey de España en el exilio cuando estaba en el poder Francisco Franco.
Al lado de la estatua de Don Juan, se ubica una pequeña [poi=192651]capilla de Nuestra Señora del Carmen[/poi]
The Monument to Don Juan de Borbón, Count of Barcelona, father of the present King of Spain Juan Carlos I, stands at the end of a great maritime framework such as the Puerto José Banus in Marbella Malaga municipality. This statue was dedicated by the people of Puerto Banus who erected this monument in memory of Don Juan de Borbon, whose bronze plaque has the statue reads: "In this port I left for good." It was always known maritime hobby Count of Barcelona, Don Juan III, who was the king of Spain in exile when he was in power Francisco Franco. Beside the statue of Don Juan, there is a small chapel of Our Lady of Carmen
