Calanque de Sormiou

Non loin de Marseille se trouve la calanque de Sormiou, une calanque habitée où se trouve également un petit restaurant et un parking. Celle-ci est donc accessible en voiture! Mais comme toutes les calanques son accès est réglementée. Plusieurs chemins de randonnée permettent de monter sur les falaises qui encadrent le village et d'admirer un panorama époustanflant. Quant à moi je suis partie du parc des Baumettes et je me suis retrouvée face à une des plus belles vues des calanques en arrivant sur le chemin qui serpente sur les crêtes du massif de Marseilleveyre. A cet endroit on se trouve à un point très élevé du massif qui nous offre d'un côté une vue sur le bord de mer, de l'autre un panorama sur Marseille. Je vous recommande de suivre ce chemin pour remonter vers la gauche de Sormiou sur les crêtes de Morgiou où la vue sur la suite des calanques s'étendant de Sormiou jusqu'à Cassis est aussi incontournable, et vous rapprocher ainsi de la grotte Cosquer, grotte qui abrite plusieurs peintures datant d'env. 27 000 à 19 000 ans mais qui est aujourd'hui fermée au public pour des raisons de sécurité et de conservation.

Not far from Marseille is the cove Sormiou, an inhabited cove where there is also a small restaurant and a car park. It is accessible by car! But like all the creeks access is regulated. Several hiking trails are used to mount the cliffs that surround the village and admire the panorama époustanflant. As for me I'm part of the park Baumettes and I found myself facing one of the most beautiful views in the creeks entering the path that winds around the peaks of the massif Marseilleveyre. At this point there is a very high point of the massif that gives us one side overlooking the sea, the other a view of Marseille. I recommend you follow this path to go up to the left of the peaks Sormiou Morgiou where the view of the following creeks extending Sormiou to Cassis is also essential, and you will approach the Cosquer cave, cave which houses several paintings dating from approx. 27 000 19 000 years but is now closed to the public for reasons of security and conservation.