Fernando Rutia
Monument for the territorial integrity Indonesia
Monumento por la integridad territorial Indonesia
El monumento es un homenaje a los commandos luchadores que se enfrentaron a las tropas malayas invasoras de esta parte de Indonesia, en la isla de Borneo, en 1964.
Es un monumento que ha sufrido cambios a lo largo del tiempo. Cuando fue instalado, estaba pintado de azul y rojo, posteriormente con su reforma y mejora del lugar donde estaba ubicado, se cambio el azul por el blanco actual, manteniendo el rojo en su punta. Fue inaugurado en 1968 y de nuevo re-inaugurado tras su reforma en 2013, por el jefe del estado mayor de la Armada Indonesia, almirante Marsetio.
Tras la reforma se añadieron los elementos de guerra que se pueden ver actualmente, como el cañón y el tanque. Así mismo se rodeo de unos muros que además de protegerlo, lo hacen más atractivo. La parte trasera es de mármol negro con la inscripción Tugu Dwikora y los laterales de azulejo blanco. También se añadieron las placas con inscripciones Dwikora y se embelleció el propio monumento. En el frontal tiene una galería fotográfica de los momentos de la lucha.
The monument is a tribute to commands fighters who faced the invading troops Malayan this part of Indonesia, on the island of Borneo in 1964. It is a monument that has undergone changes over time. When it was installed, it was painted blue and red, then with its reform and improvement of the place where it was located, the blue was changed to the current target, keeping the red at its tip. It was inaugurated in 1968 and again reopened after its reform in 2013, by the chief of Indonesia Navy, Admiral Marsetio. After the reform elements of war that can be seen today, as the barrel and tank they were added. Also he surrounded himself with walls that protect addition, make it more attractive. The back is black marble with the inscription Tugu Dwikora and sides of white tile. the plates were also added with Dwikora inscriptions and the monument itself is beautified. On the front is a photo gallery of the moments of the fight.



+8