elodies535
The Hourdel is a beach located in the...
Le Hourdel est une plage située au ...
Le Hourdel est une plage située au niveau du hameau du même nom, faisant parti de la commune de Cayeux-sur-Mer.
Vaste plage de galets et de teintes principalement pastelles : bleu, gris, beige. On se sent comme projeté dans un tableau, une peinture d'impressionniste. L'endroit est calme, sauvage et préservé. On peut facilement y observer des phoques et profiter de l'approvisionnement direct des pêcheurs en crevettes grises, coquilles Saint-Jacques (selon la saison) et poissons plats. Un vrai régale !
The Hourdel is a beach located in the hamlet of the same name, being part of the town of Cayeux-sur-Mer. Large pebble beach and mainly pastel colors: blue, gray, beige. It feels as projected in a table, an impressionist painting. The place is quiet, wild and preserved. One can easily observe seals and enjoy direct supply fishermen shrimp, scallops Jacques (depending on season) and flatfish. A real treat!
