Playa Sámara

Estuvimos en Costa Rica de vacaciones y fue una experiencia maravillosa. Fueron 18 días conociendo todos los rincones que pudimos de este maravilloso país. Desde entonces, cuando estoy cansado, estresado o triste, cierro los ojos y viajo mentalmente a aquel rincón de ensueño, de aguas cristalinas, atardeceres mágicos, de increíbles playas, de naturaleza salvaje y de gentes sencillas y amables. Un sitio que hace honor a su nombre, porque aunque no sea un país poderoso, la riqueza no solo reside en el dinero. Un país que resume con su expresión de saludo nacional el sentimiento que embarga al viajero cuando lo abandona: "Pura Vida!"- Las fotos están tal y como salieron de la cámara. No han sido manipuladas mediante retoque fotográfico (más que para bajar su peso y resolución).

We were in Costa Rica on vacation and it was a wonderful experience. They were 18 days knowing we could all corners of this wonderful country. Since then, when I'm tired, stressed or sad, I close my eyes and mentally travel a dream that corner, crystal clear waters, magical sunsets, of incredible beaches, wild nature and simple and kind people. A place that lives up to its name, because although not a powerful country, wealth lies not only in the money. A country that summarizes your expression of national sentiment greeting that overwhelms the traveler when he leaves: "Pura Vida!" - The photos are just as they left the chamber. There have been manipulated by photo editing (rather than to lose weight and resolution).

La Costa Pacífica es paraíso de Surferos y esta playa no podía ser menos. Sámara es uno de los centros del Pacífico Norte. No es un pueblo demasiado grande, pero tiene todo lo que necesitas para alojarte, comer y sobre todo un montón de opciones de aventura y mar. También puedes poner la hamaca entre dos palmeras y ver el día pasar, lo que siempre es un planazo.

The Pacific Coast is Surfers Paradise and the beach could not be less. Samara is one of the centers of the North Pacific. It is not a very big town, but it has everything you need to stay, eat and especially a lot of options for adventure and sea. You can also put a hammock between two palm trees and watch the day go, which is always a planazo.

Un petit coin de paradis, ah oui ici on y resterai toute la vie, la plage de Samara s'étend sur 7km, la barrière de corail et la roche protège le secteur ce qui veut dire que n'importe quelle vague est réduite au minimum, il n'y a aucun courant dangereux, c'est idéal pour la baignade. On peut camper au bord sous les cocotiers ou sur un Hamac, bref un grand moment de détente.

A little corner of paradise, ah yes here we will stay a lifetime, the Samara Beach stretches 7km, the coral reef and rock protecting the area which means that any wave is minimized there are no dangerous current is ideal for swimming. You can camp on the edge under the palms or on a hammock, in short, a great relaxing time.

Samara Beach ... Oculta el paraíso tropical de Costa Rica en el océano Pacífico. Es la perfecta, larga playa de arena blanca y aguas poco profundas y suaves. Samara tiene un arrecife de coral excelente y su propia isla boscosa pintoresco y desiertas de la Bahía - Isla Chora. Es popular entre bañistas y surfistas, y es una playa ideal para sus hijos. Samara no sólo es un balneario con encanto, con una amplia selección de hoteles amigable y atractiva, Bed & Breakfast, casas de alquiler, restaurantes, bares y discotecas, pero, a diferencia de otros centros turísticos del Pacífico Océano, también es una próspera de la pesca y la comunidad agrícola

Samara Beach ... Hide the tropical paradise of Costa Rica on the Pacific Ocean. It is the perfect long white sand beach and shallow waters and soft. Samara has a superb coral reef and its own picturesque and deserted wooded island in the bay - Isla Chora. It is popular with swimmers and surfers, and is an ideal beach for your kids. Samara is not only a charming beach resort, with a wide choice of friendly and attractive hotels, Bed & Breakfast, rental houses, restaurants, bars and discos, but, unlike other Pacific Ocean resorts, it is also a thriving fishing and farming community

Hermosa playa buena para realizar surf, con gran ambiente. Se arriendan tablas de surf, bares sobre la playa, y se pueden realizar excursiones de buceo y de avistamiento de delfines y ballenas. El pueblo de Samara ofrece alojamiento y negocios en donde podrá comprar artesanías y otros recuerdos.

Beautiful beach good for surfing, with great atmosphere. surfboards, bars on the beach are leased, and can dive trips and watching dolphins and whales. The town of Samara offers accommodation and shops where you can buy handicrafts and other souvenirs.

Es una vista maravillosa mostrando la belleza natural de Costa Rica

It is a wonderful view showing the natural beauty of Costa Rica

Hermosa playa sobre el océano pacífico, tranquilidad, agua cálida, surf, Kayak, mojitos y buena onda. Un lugar que no podes dejar de conocer. Ambiente ideal para la familia y aquellos que buscan tranquilidad.

Beautiful beach on the Pacific Ocean, tranquility, warm water, surf, kayak, mojitos and good vibes! A place that you can not miss knowing. Ideal environment for the family and those who seek tranquility ...

Lindísima playa, tranquilo, un lugar paradisíaco. El mejor lugar donde puedes ir con toda tu familia y amigos, no te la puedes perder. Conócela ya.

beautiful beach, quiet a paradisiacal place the best place where you can go with all your family and friends you can not miss it know it already

Segura para los niños, y cuenta con una vista preciosa y observar su atardecer es todo un agasajo para la vista.

An amazing beach, safe for children, and has a beautiful view and watch its sunset is a treat for the view

Playa Samara es muy grande, arena blanca y un mar tranquilo, con oleaje bajo

Playa Samara is very large, white sand and a calm sea, with low swell

Ambiente para relajarse y pasarlo bien.

Environment to relax and have a good time.