Marta Padilla
West of Coxen Hole, on the road to...
Al occidente de Coxen Hole, en la...
Al occidente de Coxen Hole, en la carretera que conduce a West End se llega al poblado de Sandy Bay. Sandy Bay es una de las poblaciones más completas de la Isla. Es en esta comunidad en donde acontecen la mayor cantidad de actividades de tipo cultural en la Isla. El jardín Botánico Carambola Gardens, el Museo de Roatán y el Instituto de Ciencias Marinas están todas en esta zona. En el Hotel Anthony's Key están el Instituto de Ciencias Marinas, así como el Museo de Roatán. Estos están abiertos al público de jueves a martes, los miércoles están cerrados. Hay una cuota equivalente a 3 euros de entrada al museo. El Instituto de Ciencias Marinas ofrece entre otras cosas, un espectáculo con delfines e incluso la oportunidad de nadar o bucear con delfines, todo por supuesto a cambio de una cuota que se utiliza para mantener los estudios que se realizan en el instituto. El espectáculo se ofrece a las 10:00 a.M. Y a las 4:30 p.M. Entre semana, y a las 10:00 a.M., 1:00 p.M. Y 4:30 p.M. Los fines de semana. Los miércoles no hay espectáculo. La entrada al show tiene un costo equivalente a 3 euros. En las cercanías de Sandy Bay se encuentran varios hoteles de distintas categorías, tales como el famoso Anthony's Key, que es uno de los más lujosos de la isla. Frente al Anthony's Key se encuentra el jardín botánico Carambola Gardens, en donde podrá apreciar la más extensa colección de orquídeas en las islas. El sendero dentro del jardín le lleva a la cima de la Colina de Carambola, desde donde podrá gozar de una de las mejores vistas de la isla, pudiendo incluso ver la Isla de Utila en el horizonte. El tiempo para recorrer el sendero desde la entrada hasta la cima es de aproximadamente 20 minutos. Un poco más hacia el occidente se encuentra el hotel Inn of Last Resort, que tiene todos los servicios de un hotel de primera clase, enclavado en un verdadero paraíso.
West of Coxen Hole, on the road to reach the West End village of Sandy Bay. Sandy Bay is one of the most complete population of the island is in this community where they occur as many cultural activities in the island garden Carambola Botanical Gardens, the Museum of Roatan and the Marine Science Institute are all in this area. In Anthony's Key Hotel are the Marine Science Institute, and the Museum of Roatan. These are open to the public from Thursday to Tuesday, Wednesday closed. There is a fee equivalent to 3 euros entrance to the museum. The Marine Science Institute offers among other things, a show with dolphins and even the opportunity to swim or dive with dolphins, all of course in exchange for a fee that is used to keep the studies being conducted at the institute. The show is offered at 10:00 am and 4:30 pm weekdays, and 10:00 am, 1:00 pm and 4:30 pm on weekends. On Wednesdays there is no show. Admission to the show will cost the equivalent to 3 euros. In the vicinity of Sandy Bay are several hotels of different categories, such as the famous Anthony's Key, which is one of the most luxurious on the island. Anthony's Key Waterfront is the Carambola Gardens botanical garden, where you can see the largest collection of orchids in the islands. The path within the garden leads to the top of the Hill of Carambola, from where you can enjoy one of the best views of the island and can even see the island of Utila in the horizon. The time to traverse the path from the entrance to the summit is about 20 minutes. A little further west is the Inn of Last Resort, which has all the amenities of a first class hotel, nestled in a paradise.



+4