Wat Mung Muang

El pequeño templo Ming Muang, tiene unos 700 añitos, fue construido en 1262 bajo el reinado del Gran Mengrai. Su reina, Usapayako Devi, venía con frecuencia a rezar al Buda de este templo. Hay documentación histórica que cuenta que este santuario fue construido por el rey Megrai en honor a su madre, la Reina Oaming Chommuang, que también adoraba venir a meditar en la pagoda. El propio rey visitaba el templo, al menos dos veces al año, para hacer méritos. Una era en la noche de luna llena de Visakh Puja (considerado como el día del nacimiento de Buda en su paso al estado nirvana), en el sexto mes del calendario lunar. La otra en la noche de luna llena de Loy Krathong Día (Festival en honor y agradecimiento a la diosa del agua, Phra Mae Khongkha.) en el duodécimo mes del calendario lunar. Rezaba a Buda dando tres vueltas a la pagoda sagrada, en la que descansaban las cenizas de su madre. Su nombre original era "Wat Chiang Moob" que viene a significar algo así como "Templo de la reverencia de los elefantes". Según algunos arqueólogos tailandeses, la estatua del Buda de Esmeralda fue transportada a Chiang Mai en una procesión real de elefantes, a paso muuuuuy lento (cuidadín no se carguen el buda), lo que dio su primer nombre a este templo. Fue en 1970, que la pagoda recibió nombramiento real para convertirse en un templo budista oficial de Tailandia y entonces se le dio el nombre actual de 'Wat Ming Muang" - "El Protector de la ciudad ». Está en la calle Trairat, muy cerca de la mezquita. A mi me pareció que tiene mucha influencia china, vamos casi un templo chino, a ver qué os parece por las fotos.

The small temple Ming Muang, is about 700 years old, was built in 1262 under the reign of Grand Mengrai. His queen, Usapayako Devi, came often to pray to the Buddha of this temple. There is historical documentation that this shrine was built by King Megrai in honor of his mother, Queen Oaming Chommuang, who also loved to come to meditate on the pagoda. The king himself visited the temple, at least twice a year, to make merit. One was on the full moon night of Visakh Puja (considered the birthday of Buddha on his way to the nirvana state), in the sixth month of the lunar calendar. The one on the full moon night of Loy Krathong Day (Festival to honor and thank the Goddess of Water, Phra Mae Khongkha.) In the twelfth lunar month. Prayed to Buddha walking three times around the sacred pagoda, in which rested the ashes of his mother. Its original name was "Wat Chiang Moob" which would mean something like "Temple of the reverence of elephants". According to some archaeologists Thai, the Emerald Buddha statue was transported to Chiang Mai in a royal procession of elephants, sooooooooo slow step (cuidadín not load the Buddha), which gave its name to this temple first. It was in 1970 that the pagoda received royal appointment to become official at a Buddhist temple in Thailand and then was given the present name of 'Wat Ming Muang "-" The Protector of the city. " Trairat street is very close to the mosque. It seemed to me that has a lot of Chinese influence, going almost a Chinese temple, to see what you think of the photos.