Calle Virgen de Los Dolores

Una de las calles más bonitas y visitadas por todos los turistas nacionales e internacionales a su llegada a Marbella, es la calle Virgen de los Dolores, en el casco antiguo de la ciudad. La calle ha cambiado muy poco en el curso de los años, y al final de su empedrada cuesta se "asoma" a la calle la Virgen de los Dolores, desde un balcón en añil, adornado por numerosas macetas de geranios. En la misma calle podemos encontrar tanto tiendas de souvenirs, como cesterías, restaurantes ( por ejemplo Marbella Patio) y sobre todo gente paseando y disfrutando del clima y el ambiente. Al final de la calle podemos desembocar en la Plaza del Puente Ronda, una plazoleta que sigue conservando todo el sabor añejo de la parte antigua de la ciudad.

One of the most beautiful and visited by all national and international tourists arrival in Marbella, streets is the Virgen de los Dolores Street in the old town. The street has changed very little over the course of the years, and at the end of the cobbled slope is "hovering" on the street Virgen de los Dolores, from a balcony in indigo, adorned with many pots of geraniums. On the same street we can find both souvenir shops, as basketry, restaurants (eg Marbella Patio) and especially people walking and enjoying the weather and the environment. At the end of the street we can lead to the Plaza del Puente Ronda, a small square that still retains all the old flavor of the old part of the city.