Homenaje a los Combatientes

A la entrada del pueblo de La Higuera se levanta un monumento en memoria de 3 de los guerrilleros que combatieron junto al Che en estas montañas de Vallegrande. Coco y Julio, bolivianos, y Miguel, cubano, dejaron sus vidas a manos del ejército boliviano en una emboscada. Los combates eran desiguales, apenas 30 hombres frente a todo un ejército armado hasta los dientes.

At the entrance of the village of La Higuera stands a monument in memory of three of the guerrillas who fought alongside Che in Vallegrande these mountains. Coco and Julio, Bolivians, and Miguel, Cuba, left their lives at the hands of the Bolivian army in an ambush. The fighting was uneven, just 30 men against an entire army armed to the teeth.