Terme San Giovanni

Queste terme si trovano a circa 30 km da Siena, immerse tra le colline toscane. Dotate di una vasca ottagonale coperta da cui esce l'acqua termale alla temperatura di 40 gradi, queste terme sono ottimali per chi vuole concedersi una pausa dalla frenesia della quotidianità! La struttura è anche dotata di bar dove potrete gustare ottime insalate e panini, una terrazza panoramica, una sala relax, due vasche esterne, a una delle quali si accede dalla vasca interna: entrambe le vasche esterne hanno una temperatura più bassa e da esse si gode una splendida vista sul paesino omonimo e sulla colline toscane! Assolutamente consigliata, anche per le proprietà benefiche dell'acqua termale solforosa. Dopo ore immersi, ne uscirete con una pelle più pura e più liscia! Le terme di Rapolano sono aperte da lunedì a venerdì dalle 9 alle 20, la domenica dalle 9 alle 20, il sabato dalle 9 all’1! Il costo dell’entrata è 13 euro da lunedì al venerdì, sabato e domenica 16 euro!

These spas are located about 30 km from Siena, immersed in the Tuscan hills. Equipped with an octagonal pool from which the thermal water at a temperature of 40 degrees, these baths are ideal for those who want to take a break from the daily routine! The hotel also has a bar where guests can enjoy salads and sandwiches, a rooftop terrace, a relaxation room, two outdoor pools, one of which is accessed from the internal tank: Both outdoor pools have a lower temperature and they enjoy a wonderful view of the village of the same name and on the hills of Tuscany! Absolutely recommended, even for the beneficial properties of the sulfur spa. After hours immersed, you come out with a purer and smoother skin! The thermal baths of Rapolano are open from Monday to Friday from 9 to 20 on Sundays from 9 to 20, Saturday from 9 to 1! The entrance fee is 13 € from Monday to Friday, Saturday and Sunday 16 euro!

Le terme di Rapolano si trovano nel cuore della Toscana tra la Val di Chiana e il Chianti, importante crocevia di vigneti e paesaggi da cartolina. Tra i tanti centri termali le terme di San Giovanni meritano davvero di essere visitate, la loro posizione collinare domina sulle crete senesi e sul borgo di Rapolano. Le acque sono ricche di bicarbonato e zolfo e vengono fuori ad una temperatura tra i 36-39°C una piacevole pausa relax adatta a tutta la famiglia. Inoltre all'interno del centro ci si può concedere una pausa relax nel fornitissimo bar annesso con piatti caldi o freddi. Assolutamente da visitare!

The thermal baths of Rapolano are located in the heart of Tuscany between the Chianti and the Val di Chiana, an important crossroads of vineyards and landscapes. Among the many spas spas of St. John are well worth a visit, its hillside location overlooking the Crete Senesi and the village of Rapolano. The waters are rich in bicarbonate and sulfur and come out at a temperature between 36-39 ° C a nice relaxing break suitable for the whole family. Also within the center you can indulge in a relaxing break in the adjoining bar stocked with hot and cold dishes. A must visit!

Posto incantevole che che si affaccia da una collina su vista del paese di Rapolano. Ideale per staccare la spina e coccolarsi un po’!

Seashell baths .. lovely place that overlooks a hill overlooking the village of Rapolano. Ideal to unplug and to pamper yourself a bit!