Olkhon Island

A unos 200 kilómetros de Irkutsk, es el sitio más espectacular del Baikal. Esta isla es la más grande de este lago, el más profundo del mundo. Tiene unos 72 kilomteros de largo y apenas hay un par de pueblos. Yo diría que es uno de los sitios más espectaculares del recorrido del transiberiano, sin duda alguna. Para llegar a la isla, primero son 8 horas de carretera desde Irkutsk, el último tramo (bastante largo) sin asfaltar y luego hay que coger un transbordador que en 5 minutos te lleva a la isla. Las isla en si misma, es una delicia para la vista, apesar que en el comienzo, es bastante seca, poco a poco de va poblando de arboles. Tiene rincones indescriptibles, y unas playas preciosas, en las que nos bañamos, y ganamos 25 años más de vida, según dicen. Aparte, cuentan que es una isla mágica, y se nota, sobre todo en la punta norte de la isla, donde se puede ver gente meditando, abrazandose, y haciendo ciertos rituales, que la verdad, a nosotros nos provocó la risa. Eso nos ocasionó la reprimenda de algún "meditador", que nos dijo que ese era un sitio mágico y teniamos que estar en absoluto silencio. Creo que es el sitio ideal para conocer el espectacular lago Baikal, y huir un poco de las zonas más concurridas, cercanas a Irkutsk. No dejo de recomendarlo, a pesar de la paliza en coche.

About 200 kilometers from Irkutsk, is the most spectacular of Baikal. This island is the largest of the lake, the deepest in the world. It has about 72 kilomteros long and just a couple of people. I would say it is one of the most spectacular sites of the Siberian route, no doubt. To reach the island, the first is 8 hours drive from Irkutsk, the final leg (rather long) unpaved and then you have to take a ferry in 5 minutes takes you to the island. The island itself is a delight to behold, notwithstanding that in the beginning, is quite dry, will gradually populated by trees. It corners indescribable and beautiful beaches, where we bathe, and earn 25 extra years of life, they say. Besides, they say that it is a magical island, and it shows, especially in the northern tip of the island, where you can see people meditating, cuddling, and doing certain rituals, the truth, brought us laughter. That caused us some reprimand "meditator", he told us that this was a magical place and we had to be absolutely silent. I think it's the ideal place for a spectacular Lake Baikal, and run a little more crowded areas, near Irkutsk. I keep recommending it, despite the beating drive.

Atemberaubende Steilküsten, Strände, hohe Berge, steppenartige Landschaften und wilde Lärchenwälder erwarten den Besucher auf der größten Insel des Baikalsees. Sie ist am besten mit dem Bus oder Minibus ("Marschrutka") von Irkutsker Busbahnhof (Avtovokzal) aus zu erreichen - 500 (12-13 Euro) Rubel für die einige Stunden dauernde Fahrt inklusive Übersetzen mit der Fähre. Der Baikalsee ist die Heimat so vieler Mythen und Legenden, sodass man selbst als skeptischer Mensch ins Grübeln kommt, wenn man die heilige Insel Olchon betritt und den Erzählungen der Menschen dort zuhört. Olchon ist ein Schamanistisches Zentrum, wovon heute noch viele Kultstätten zeugen. Keinen Stein darf man einstecken ohne sich einen Fluch aufzuladen, und mit schlechter Laune sollte man die Insel erst gar nicht betreten, weil sonst das Wetter negativ beeinflusst wird. Das haben wohl viele Besucher nicht gewusst, weswegen es die ganze Zeit über stürmte und regnete, als ich Ende Juli dort war. Also besser die Regenjacke und festes Schuhwerk einpacken, und das Zelt zu Hause lassen. Die meisten jungen Reisenden kommen in der Jugendherberge " Nikita's Homestead" im Hauptdorf "Chuschir" unter, aber man sich kann auch ein Privatzimmer bei den Bewohnern der Insel nehmen. Jedoch wird man kaum etwas unter 300 Rubel (7-8 Euro) pro Nacht finden. Die Zivilisation erreicht Olchon nur langsam. Strom gibt es mittlerweile auf der Insel, aber Wasser kommt nur aus dem eisigen Baikalsee, der nur für Hartgesottene zum Schwimmen geeignet ist. Das Wasser ist jedoch von Trinkwasserqualität, und wenn es in der Banja (der russischen Sauna) erwärmt wurde, kann man es verwenden um sich zu waschen. Am besten erkundet man die Insel in einer kleinen Touristengruppe; entsprechende Ausflüge werden in der Touristeninformation von Chuschir organisiert.

Stunning cliffs, beaches, high mountains, steppe slopes and wild larch forests await visitors on the largest island of Lake Baikal. They can be reached best by bus or minibus ( "marshrutka") from Irkutsk bus station (Avtovokzal) from - 500 (12-13 euros) rubles for a few hour trip including Translate by ferry. Baikal is home to so many myths and legends, so to get himself as skeptical person to ponder when you enter the sacred island Olkhon and the stories of the people listening there. Olkhon is a shamanistic center, which still witness many places of worship. No stone must be insert without charge a curse, and a bad mood should the island does not even enter because otherwise the weather is adversely affected. The probably have a lot of visitors do not know why it ran all the time and was raining when I was there in late July. So better the rain jacket and sturdy shoes to pack, and leave the tent at home. Most young travelers arrive at the hostel "Nikita"s Homestead" in the main village "Khuzir" below, but you can also take a private room at the island"s inhabitants. However, you will find anything under 300 rubles (7-8 euros) per night. The civilization reaches Olchon slowly. Power is now available on the island, but water only comes from the frozen Lake Baikal, which is suitable only for football diehards for swimming. However, the water is of drinking water quality, and when heated in the banya (Russian sauna), you can use it to wash themselves. The best way to explore the island in a small group of tourists; corresponding organizes excursions to the tourist information center of Khuzhir.

El camino a la isla a la ida nos llevó 8 horas y a la vuelta 6. Todo son caminos de tierra... Pero estar en una playa de agua dulce, que parece un mar por lo grande, merece la pena las molestias. Daros una banya, en la tienda de souvenirs al lado del nikita venden las hojas para golpear la espalda. Ojo a los escrupulosos, no hay alcantarillado, ni agua corriente...

The road to the island on the way took us 8 hours and lap 6. All are dirt roads ... But being in a freshwater beach that looks like a big sea, it's worth the hassle. Give them a banya, in the souvenir shop beside the leaves sell Nikita to hit back. Eye to the scrupulous, no sewage, no running water ...

La plus grande des 22 îles, le cœur et la demeure des esprits du lac Baikal, là où on trouve une nature vierge, des couleurs étonnantes et une variété de paysages époustouflante évoquant les steppes de Mongolie, les forêts sibériennes et les plages des îles tropiques. C'est un endroit idéale pour mettre d'accord le corps et l'âme.

The largest of the 22 islands, the heart and home of the Baikal Lake Spirits, where pristine wilderness, amazing colors and breathtaking landscapes evoke the Mongolian steppes, Siberian forests and tropical island beaches. . It is an ideal place to agree body and soul.