Organic and Artisan Market

Cada segundo fin de semana del mes se celebra el mercado ecológico y artesano de Gijón en la Plaza Mayor de Gijón. Si tienes la oportunidad de acercarte, merece la pena por el ambiente que se crea en ese pequeño rincón. Se llena de mucho colorido, sobre todo, si hace buen tiempo. Uno va deteniéndose por los puestos y es fantásticos dado que puedes encontrar los objetos más pintorescos y los sabores más autóctonos. Eso sí hay que llevar una bolsa grande porque al final uno siempre se lleva más cosas de las que había pensado. El mes pasado, por ejemplo, fuimos mi pareja y yo a dar un paseo por allí. Una cosa llevó a la otra y terminamos comprando pan artesano, chosco de tineo, queso l´afuega el pitu y algún que otro regalo en azabache para una amiga que cumplía años. Había mucha gente entre los visitantes, los vendedores ambulantes y los niños que se reunía delante de un chico que les enseñaba a hacer tejas a la manera antigua. Estaban encantados jugando con el barro y, es que el mercado trata de rescatar los oficios autóctonos artesanos que se han ido perdiendo poco a poco. Además como está donde está, después de un paseo por el Cerro de Santa Catalina, el Elogio del Horizonte, Cimadevilla... uno puede después tomarse unas sidrinas y tomar algo para acompañarla. ¡Vamos un plan fantástico para el fin de semana!

Every second weekend of the month is celebrated ecological and artisan market in the Plaza Mayor Gijon Gijon. If you have the opportunity to get closer, worth it for the atmosphere created in this small corner. It is filled with lots of color, especially in warm weather. One is stopping by the posts and is fantastic because you can find most picturesque objects and native flavors. Of course you have to carry a big bag because in the end one always gets more things than I thought. Last month, for example, my partner and I went for a walk around. One thing led to another and we ended up buying artisan bread, chosco Tineo, l'Afuega the pitu cheese and the occasional jet gift for a friend who had a birthday. Was crowded with visitors, vendors and children gathered in front of a guy who taught them to make tiles in the old way. They loved playing with clay and that the market is trying to rescue the native crafts artisans who have been gradually losing. Furthermore, as is where is, after a walk in the Cerro de Santa Catalina, the Praise of the Horizon, Cimadevilla ... one can then take a sidrinas and drink to accompany it. We go a great plan for the weekend!

Todos los segundos fines de semana de cada mes, en la Plaza Mayor de Gijón, se celebra el Mercado Ecológico y Artesano. Con él, se intenta recuperar la afición por la artesanía popular y se intenta dar cabida a los productos artesanos locales para el consumo. Por ello, todos los productos que se pueden encontrar aquí tienen un alto nivel de calidad y buen gusto artesanal. Entre los productos más destacados que se pueden encontrar en el mercado, destacan los productos ecológicos como miel, mermelada, quesos, panes de horno, etc. En artesanía se pueden encontrar artículos hechos de bambú, cristal, aerografía, restauración de muebles, joyería y un largo etcétera. Y por último, productos más tradicionales elaborados con cuero, turrones, licores y más. En definitiva es una oportunidad única para descubrir los mejores productos asturianos, los comestibles más típicos y recorrer así Gijón, una villa capital del concejo con preciosas playas, lugares históricos muchísimos rincones por descubrir.

Every second weekend of each month in the Plaza Mayor Gijon, held the Ecological and Artisan Market. With it, you try to recover the love of folk crafts and try to accommodate local craft products for consumption. Therefore, all products that can be found here have a high level of craftsmanship quality and good taste. Among the most prominent products that can be found on the market, include organic products such as honey, jam, cheese, bread oven, etc. Can be found in craft items made from bamboo, glass, airbrushing, restoration of furniture, jewelry and so on. And finally, more traditional products made from leather, nougat, liqueurs and more. In short it is a unique opportunity to discover the best Asturian products, most typical edible and so go Gijon, a district capital town with beautiful beaches, historic sites many places to discover.

Sobre todo las tortas golosas si vas a Gijón y tienes la suerte de encontrarte con el mercado, échale un vistazo seguro que te gusta todo de verdad.

I love especially the cakes greedy if you go to Gijón and you are lucky to meet the market take a look sure you like everything really