Wawel Castle

Um belo exemplo da arquitetura gótica, o castelo de Wawel teve sua construção iniciada no século XIV, hoje é ponto de visitação obrigatória para quem vai para Cracóvia, cidade Polonesa. No verão e primavera, os jardins ao redor dos prédios estão repletos de flores, o que dá uma atmosfera muito agradável. A importância do complexo arquitetônico do castelo é facilmente explicada pelo fato de Cracóvia ter sido capital da Polônia entre os anos de 1320 e 1596. Foi residência de reis. Passeie na área interna e não esqueça de subir na torre que dá uma visão bonita da área.

A fine example of gtica architecture, the Wawel castle had its construction started in the XIV century, today point of visitation mandatory for anyone going to Krakow, Polish city. In the summer and spring, the surrounding gardens of the buildings esto full of flowers, which gives a very nice atmosphere. The importance of the castle complex arquitetnico easily explained by the fact that Krakow was the capital of Poland between the years 1320 and 1596. It was residence of kings. Stroll in the inner area and do not forget to climb the tower that gives a beautiful vision of the area.

S’est construit au fil des siècles et des rois. A voir absolument les appartements royaux, l’église / cathédrale royale. Pour se rendre au château une fois à l’intérieur vous traversez une voûte pour être introduit dans une sublime coure rectangulaire à double étages . Travaux réalisés par plusieurs artistes dont un Italien de la cour Florentine. Ensuite dirigé vous vers les appartements. Ne manquez pas l’exposition orientale dont les trésors ont été ramenés d’une victoire contre les turcs !

The castle of Wavel installed on the Hill of the same name was built over the centuries and kings. To see absolutely the royal apartments, the church / royal cathedral. To get to the castle once inside you cross a vault to be introduced in a sublime double-storey rectangular courtyard. Works by several artists including an Italian Florentine court. Then headed you to the apartments. Do not miss the oriental exhibition whose treasures were brought back from a victory against the Turks!

Ho vissuto una delle esperienze più belle della mia vita al Castello di Wawel. Posso dire che io e la mia ragazza ci siamo davvero innamorati dopo aver visitato Cracovia e in particolar modo dopo aver visitato il castello di Wawel. Finita la stupenda visita guidata abbiamo guardato il tramonto sulla balconata che affaccia sul fiume Vistola e siamo stati lì a parlare per tutta la sera. Davvero un posto magico! Lo consiglio vivamente a chi cerca un posto interessante, bellissimo, romantico e pieno di carattere.

I experienced one of the most beautiful experiences of my life to the Wawel Castle. I can say that I and my girl we fell in love after visiting Krakow and especially after visiting the Wawel castle. After the wonderful tour we watched the sunset on the balcony overlooking the Vistula River, and we have been talking all evening. Truly a magical place! I highly recommend it to anyone looking for an interesting place, beautiful, romantic and full of character.

Parque acogedor, construcción armoniosa y elegante desde donde contemplar la ciudad. En el bar podrás reponerte con un chocolate caliente. ¡Imperdible!

Castle to travel in time ... cozy park, harmonious and elegant construction from where to contemplate the city. In the bar you can recover with a hot chocolate; safety pin!!

En su día fue fortaleza hoy está dentro la iglesia "catedral" y el monumento a Juan Pablo II. No dejéis de buscar el dragón.

In its day it was a fortress today it is inside the church "cathedral" and the monument to John Paul II. Do not stop looking for the dragon.

Una magnífica leyenda tras este castillo muy curiosa al igual que estupenda, tan estupenda como este magnífico sitio de la preciosa ciudad de Cracovia. Al igual que a cada hora un hombre sale por una ventana a tocar una trompeta, aunque con un final cortado.

A magnificent legend behind this very curious castle as well as great, as great as this magnificent site of the beautiful city of Krakow. Just like every hour a man comes out of a window to play a trumpet, albeit with an ending .. Cut, if you want to know why ... Why do not you go and find out?

Uno de mis lugares favoritos durante mi estancia en Cracovia, Polonia. Aunque no pude entrar al interior, muestra una gran belleza y construcción en cuanto a fachada.

One of my favorite places during my stay in Krakow, Poland. Although I could not get inside, shows great beauty and construction as to facade.

Alzándose majestuoso sobre la Colina de Wawel junto a la orilla del Vístula, el Castillo de Wawel es uno de los complejos arquitectónicos más valiosos del mundo y el símbolo más representativo de Polonia. La Colina de Wawel estuvo habitada desde el Paleolítico y miles de años después se construyó en el lugar un castillo de estilo gótico que se convirtió en la primera residencia de los reyes de Polonia. Con el paso de los años el castillo se fue remodelando y adquirió un carácter renacentista. Con el traslado de la capital a Varsovia el castillo quedó en el abandono, siendo saqueado por el ejército prusiano y ocupado por los austriacos, que lo convirtieron en un importante punto de defensa. Se construyeron murallas y el interior del castillo fue modificado para su nueva función. Con la llegada de la Segunda Guerra Mundial el palacio se convirtió en la residencia del gobernador general de la Polonia Ocupada. Después de tan numerosos e intensos avatares el castillo fue reconstruido en la medida de lo posible y actualmente es uno de los lugares más visitados de la ciudad. El Castillo de Wawel es bastante extenso y cuenta con numerosos puntos de interés. Estos son los lugares que pueden visitarse en lo alto de la colina: - Catedral de Wawel: Considerada el centro espiritual de Polonia, la Catedral de Wawel es un símbolo de la historia de la nación polaca. - Museo Catedralicio Juan Pablo II: Inaugurado en 1978 por Karol Wojtyla, el museo muestra diferentes objetos religiosos y valiosas insignias reales. - Cueva del Dragón: Conocida en toda Polonia, según la leyenda esta cueva fue el lugar en que vivió el Dragón de Wawel. La gruta cuenta con unos túneles 270 metros de longitud y llega hasta la orilla del Vístula, donde se puede ver una escultura del dragón. Palacio Real: Primera residencia de los reyes de Polonia, el Palacio Real de Wawel fue construido en el siglo XI para convertirse en uno de los puntos clave en la historia del país. - El Palacio Real está dividido en diferentes estancias que se visitan por separado: * Wawel Perdido: Ubicada en los sótanos del palacio, esta exposición muestra el aspecto de la colina hace 1.000 años. Además de los restos del castillo gótico se pueden ver expuestos diferentes objetos procedentes de la Edad Media. *Salas de Estado: La exposición principal del castillo incluye varias salas en las que se conservan valiosas pinturas, muebles italianos del siglo XVI, hermosos tapices, techos de estuco y numerosos elementos originales. *Apartamentos Reales: Las salas pertenecientes a los Apartamentos Reales solamente se pueden visitar con una visita guiada en inglés o polaco, por lo que para los que no entiendan inglés es más recomendable visitar las Salas de Estado sin guía. *El Tesoro de la Corona y la Armería: A lo largo de numerosas salas se muestran piedras preciosas, numerosas armas y armaduras y algunos objetos de gran valor como la espada de coronación de los reyes polacos. *Museo de Arte oriental: Este apartado ubicado en antiguas estancias incluye algunas alfombras, sedas, tapices, cerámica china y porcelana japonesa. Una visita imprescindible *El castillo es una de las principales atracciones de Cracovia y su visita no puede pasarse por alto. A pesar de que a principios del siglo XIX numerosos edificios fueron destruidos para la construcción de un cuartel militar, el castillo conserva su esplendor y aún se pueden ver los vestigios de las antiguas construcciones desaparecidas. El castillo recibe numerosas visitas, por lo que solo se vende un número determinado de entradas cada día (a no ser que se llegue a última hora no suele haber problemas) y estas cuentan con un horario establecido.

Alzndose majestic on Wawel Hill along the banks of Vstula, Wawel Castle is one of the most valuable architectural complex in the world and the most representative symbol of Poland. Wawel Hill has been inhabited since the Palaeolithic and thousands of years later was constructed in place of Gothic style castle which became the first residence of the kings of Poland. Over the years the castle was remodeled and acquired a Renaissance character. With the transfer of the capital to Warsaw Castle stayed with us in the abandonment, it is plundered by the Prussian army and occupied by the Austrians, who became an important point of defense. Walls were built and the interior of the castle was modified for its new function. With the advent of the Second World War the palace became the residence of the governor-general of occupied Poland. After so numerous and intense avatars castle was rebuilt as far as possible and is currently one of the most visited places in the city. Wawel Castle is quite extensive and has many points of interest. These are the places that can be visited at the top of the hill: - Wawel Cathedral: Considered the spiritual center of Poland, Wawel Cathedral is a symbol of the history of the Polish nation. - John Paul II Cathedral Museum: Opened in 1978 by Karol Wojtyla, the museum displays various religious objects and valuable regalia. - Cave Dragn: Known in Poland, according to legend this cave was the place where the dragon of Wawel lived. The cave has some tunnels 270 meters long and reaches the edge of Vstula, where you can see a sculpture of the dragon. Royal Palace: First residence of Polish kings, the Wawel Royal Palace was built in the eleventh century to become one of the key points in the history of the country. - The Royal Palace is divided into different rooms to be visited separately: * Wawel Lost: Located in the basements of the palace, this exhibition shows the appearance of the hill 1,000 years ago. In addition to the remains of the Gothic castle can be seen exposed different objects from the Middle Ages. * Meeting of State: The main exhibition of the castle includes several rooms where valuable paintings are preserved sixteenth century Italian furniture, beautiful tapestries, stucco ceilings and many original features. * Royal Apartments: Rooms belonging to the Royal Apartments only be visited with a guided tour in English or Polish, so for those who do not understand english is more advisable to visit the State Rooms without guide. * The Treasury of the Crown and the Armera: Throughout numerous rooms gemstones are shown, numerous weapons and armor and objects of great value as the coronation sword of Polish kings. * Museum of Oriental Art: This section located in old rooms includes some carpets, silks, tapestries, ceramics Chinese and Japanese porcelain. A must visit * The castle is one of the main attractions of Krakow and his visit can not be overlooked. Although the early nineteenth century, numerous buildings were destroyed for construction of military barracks, the castle retains its splendor and an one can see the vestiges of ancient constructions missing. The castle receives many visits, so that only a certain number of tickets sold each day (unless it arrives at the last minute there are usually no problems) and these have a schedule.

Un posto meraviglioso, molto ma molto bello... Consiglio visitare anche le tombe sotto il castello.

A wonderful place, very, very nice ... I recommend visiting the tombs below the castle.

I loved visiting this Castle as the city of Krakow.

Enorme castillo restaurado de ladrillo a las orillas del río.

Huge restored brick castle on the banks of the River

Castillo Wawel

Wawel Castle